Logo Dressage Trois-Rivières

CONCOURS DE DRESSAGE TROIS-RIVIÈRES

CONCOURS DE DRESSAGE NATIONAL (OR), 30 et 31 mai 2009
May 30 & 31, (GOLD) NATIONAL DRESSAGE HORSE SHOW

DATE LIMITE D'INSCRIPTION / ENTRY CLOSING DATE: 16 mai 2009, May 16.

CONCOURS BRONZE PRÉSENTÉ SIMULTANÉMENT


Site de concours / Horse Show Site


Ferme Beauvallon
10051, Chemin Sainte-Marguerite
Trois-Rivières, QC G0X 1Z0
Téléphone: 819-535-5495
Fax: 819-535-5749


DRESSAGE TROIS-RIVIÈRES
National Or «C» Gold
Juges - Judges: Dorita Kozak (Toronto-S) et Lise Martin (Magog-M)
Présidente du concours - Show president: Isabelle Corriveau
Commissaire - Steward: Daniel Dubé (M)


INSCRIPTIONS / ENTRIES:
Chantal Bourassa - Dressage Trois-Rivières
35, rue Lisa
St-Étienne-des-Grès, QC G0X 2P0
Téléphone: 819-535-5495
Fax: 819-535-5749
Courriel (email): cbourasss.renolord@cgocable.ca

Formulaire d'inscription (format Acrobat PDF) 2009 pour le concours «Or»
Entry form (PDF, Acrobat format) 2009 now available.


Formulaire d'inscription (format Acrobat PDF) 2009 pour le concours «Bronze»
 

Hébergement à proximité
(autres choix possibles)
Possible hosting close to the site
(others possible)

Auberge Baie-Jolie
709, rue Notre-Dame
Trois-Rivières, QC
819-377-2226 / 1-866-302-2226
www.baie-jolie.com

Auberge du Lac St-Pierre
1911, rue Notre-Dame
Trois-Rivières, QC
819-377-5971 / 1-888-377-5971
www.aubergelacst-pierre.com

Motel le Deauville
4691, Boulevard Royal
Trois-Rivières Ouest
1-877-678-3232
www.qbc.net/mauricie/motel-le-deauville/

La Porte de la Mauricie
Yamachiche
819-228-9434 / 1-877-228-9434
www.laportedelamauricie.com

Motel Super 8
3185 Boulevard St-Jean
Trois-Rivières, QC G9B 2M4
1-877-598-7666
www.super8troisrivieres.com

SANCTIONNÉ PAR CANADA HIPPIQUE / SANCTIONED BY EQUINE CANADA

D'après Google Maps / From Google Maps

Du Pont Laviolette de Trois-Rivières (ou de l'autoroute 40 en provenance de Québec)
From Laviolette Bridge in Trois-Rivières (or from Highway 40 from Quebec City)


11,1 km (environ 12 minutes)
1. Prendre la direction nord-ouest sur Autoroute J-Armand-Bombardier (Highway 55) 3,7 km (2 minutes)
2. Prendre la sortie (exit) 183 vers Boulevard Jean-XXIII 0,7 km (1 minute)
3. Rester sur la file de droite et suivre Boul. Jean-XXIII Ouest pour rejoindre le Boulevard Jean-XXIII 4,3 km (5 minutes)
Keep right and follow Blvd. Jean-XXIII West to get on Jean-XXIII boulevard. Becomes Ste-Marguerite. 4,3 km (5 minutes)
4. Continuer sur Rue Ste-Marguerite 2,5 km (3 minutes)

De Montréal, Autoroute 40 / From Montreal, Highway 40 direction Trois-Rivières/Quebec City
(Chemin le plus facile avec les remorques - Easiest way with horse trailer)

1. Prendre la sortie (Exit) 192 vers Chemin des Petites-Terres 0,7km 1 minute
2. Tourner à droite (Turn right to) sur Chemin des Petites-Terres 1,2 km 2 minutes.
3. Tourner légèrement à droite sur Rue Ste-Marguerite 0,5 km.

Carte générale accès Trois-Rivières
Carte détaillée Trois-Rivières
Problèmes avec le site ou infos supplémentaires, contactez: infos@concoursquebec.info (Pas pour les informations directes sur le concours)
Problems with the site or additionnal informations: infos@concoursquebec.info (Not for direct show commmunications)

RETOUR À L'INDEX / RETURN TO THE INDEX